LAI, Lembaga Alkitab Indonesia, adalah lembaga yang dipercaya bukan saja untuk memproduksi Alkitab namun untuk menerjemahkannya ke dalam berbagai bahasa suku di Nusantara tercinta ini. Penerjemahan Alkitab ke dalam berbagai bahasa suku dan bahasa Indondesia adalah upaya kita menghidupi panggilan untuk terus memberitakan Kabar Baik bagi dunia. Kabar Baik yang menyapa manusia di dalam pergulatannya.
Penerjemahan Alkitab ke dalam berbagai bahasa di Indonesia telah menjadi berkat bagi banyak orang. Upaya ini bukan saja telah membuka akses bagi banyak orang untuk mendapatkan Alkitab namun juga mengalami perjumpaan dengan Allah melalui firman-Nya. Proses penerjemahan adalah sebuah usaha untuk menghadirkan firman dalam pengertian yang semakin baik dengan kaidah bahasa yang semakin baik pula. Dengan demikian kita pun terbuka untuk mengerti mengapa Alkitab Terjemahan Baru juga mengalami proses pembaharuan.
Mengenal bagaimana LAI berproses dalam penerjemahan kiranya membuat kita untuk semakin mencintai Alkitab dan juga bersama-sama mengambil peran untuk terus mendukung LAI dalam karyanya. Marilah kita mencintai Alkitab, hidup di dalamnya dan mengalami pembaruan terus menerus di dalam firman-Nya.
dva
Komentar Anda
Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Kolom dengan tanda (**) wajib diisi.